La segunda temporada de Avatar: La leyenda de Aang se estrenó completa en Netflix el 25 de junio de 2026. Sus siete episodios continúan la adaptación con actores de la serie animada y trasladan buena parte de la aventura al Reino Tierra.
Tras defender a la Tribu Agua del Norte, Aang, Katara y Sokka buscan el apoyo del Rey Tierra para enfrentar a la Nación del Fuego. Aang también necesita avanzar en su aprendizaje de los elementos. En ese recorrido conoce a Toph Beifong, una maestra de tierra control ciega que se incorpora al grupo.
Miya Cech, identificada también como Miyako en los materiales de Netflix, interpreta a Toph. El personaje reconoce su entorno mediante las vibraciones del suelo y se convierte en instructora de Aang. Su llegada introduce una forma de entrenamiento distinta de la que él conoce como maestro aire.
Gordon Cormier, Kiawentiio e Ian Ousley continúan como Aang, Katara y Sokka. La temporada retoma el conflicto con la Nación del Fuego y las responsabilidades que asume el grupo durante la guerra. Para seguir esa continuidad, conviene comenzar por la primera temporada de esta adaptación: la nueva entrega parte de sus acontecimientos y no vuelve a presentar el mundo desde cero.