La versión de imagen real de Moana se estrenó en Estados Unidos el 10 de julio de 2026. Catherine Lagaʻaia interpreta a la protagonista y Dwayne Johnson vuelve como Maui, personaje al que dio voz en las películas animadas.
Thomas Kail, conocido por su trabajo en Hamilton, dirige la adaptación. La historia retoma el viaje de Moana más allá del arrecife de Motunui junto al semidiós Maui, en busca de una solución para las dificultades que enfrenta su pueblo.
El reparto incluye a John Tui, Frankie Adams y Rena Owen. Lagaʻaia, australiana de raíces samoanas, asume el papel que Auliʻi Cravalho interpretó como actriz de voz en la animación. Cravalho participa en esta ocasión como productora ejecutiva.
Dwayne Johnson también produce la película junto con Beau Flynn, Dany Garcia, Hiram Garcia y Lin-Manuel Miranda. La nueva versión conserva el carácter musical de la historia de 2016 y traslada sus personajes a una combinación de intérpretes y efectos visuales.
La ficha de Disney indica una duración de una hora y 55 minutos. La fecha del 10 de julio corresponde al lanzamiento estadounidense; los estrenos, horarios y versiones dobladas se organizan por mercado. Se trata de una nueva adaptación de la primera historia, distinta de la secuela animada Moana 2.